Close


October 19, 2023

医療頻出単語

医療頻出単語

 

【医療一般】

GGD 市保健センター

Polikliniek 外来診察所

RIAGG 精神障害者救護センター

Kraamkliniek 産院

Interne geneeskunde 内科

Kindergeneeskunde 小児科

Chirurgie 外科

Keel-Neus-en Oorheelkunde (KNO)耳鼻咽喉科

Oogheelkunde 眼科

Dermatologie 皮膚科

Urologie 泌尿器科

Gynaecologie 婦人科

Consult 診察

Consultatiebureau 小児保健診療所 Medisch keuring 健康診断 Medisch attest 診断書

Ontslag 退院 diagnose 診断 Opname 入院

Arts 医師

Internist 内科医

Chirurg 外科医

Kinderarts 小児科医

Oogarts 眼科医

K.N.O arts 耳鼻咽喉科医

Verloskundige (vroedvrouw) 助産婦

Gynaecoloog (vrouwenarts) 婦人科医

Tandarts 歯科医

Psychiater 精神科医

Dermatoloog 皮膚科医

Uroloog 泌尿器科医

behandelende arts 主治医

Verpleegkundige (broeder, zuster) 看護師 Interne Geneeskunde 内科

 

【消化器】

Maag en Darmziekten 胃腸疾患

Maag-darmontsteking 胃腸炎

Zuurbranden 胸やけ

Maagzuur 胃酸過多

Maagverzakking 胃下垂

Maagzweer 胃潰瘍

Maagkanker 胃癌

Dikke darm ontsteking-colitis 大腸カタル

Voedselvergiftiging 食あたり

Maagslijmvlies ontsteking 胃炎

Geelzucht/icterus 黄疸 Ileus/darmverstrengeling 腸捻転

Endeldarmkanker 直腸癌

Twaalfvingerige darmzweer 十二指腸潰瘍

Hernia ヘルニア

Levercirrose 肝硬変

Serum hepatitis 血清肝炎

Virale hepatitis 流行性肝炎 Buikvliesontsteking 腹膜炎 Blindedarmontsteking 虫垂炎

Galstenen 胆石

Galblaas ontsteking 胆嚢炎

Ontsteking van de pacreas 膵臓炎 Aambeien 痔核、痔疾

Constipatie (verstopping) 便秘

Diarree 下痢

Misselijkheid 吐き気

Braken (braakneiging) 嘔吐

 

【感染症】

Tetanus 破傷風

Rode hond 風疹

Polio (kinder verlamming) Mazelen はしか Waterpokken 水疱瘡

Pokken 疱瘡

Kinkhoest 百日咳

Bof おたふく風邪

Rood vonk 猩紅熱

 

【循環器】

Hartaandoeningen 心臓病 Hartverlamming 心臓麻痺

Angina pectoris (beklemmingop de borst) 狭心症 Hartklep aandoening 心臓弁膜症

Hartinfarct 心筋梗塞

Hartfalen 心不全

Flauwte, duizeling 失神、めまい

Anemie, bloedarmoede 貧血

Hoge bloeddruk , (hypertensie)高血圧

Lage bloeddruk 低血圧

Aderverkalking 動脈硬化

Aneurisme(opzetting van de wand vaneen slagader of van het hart) 動脈瘤 Spataderen 静脈瘤

 

 

 

【呼吸器】

Ziekten van de 呼吸器系疾患 Ademhalingswegen

Verkoudheid 風邪

Griep 流行性感冒 Bronchitis 気管支炎 Longontsteking 肺炎 Longkanker 肺癌

 

【脳神経】

Ziekten van hetzenuwgestel en vaatstelsel 神経系/循環器系疾患 Cerebrale apoplexie 脳溢血

Hersenbloeding 脳出血

Bloedarmoede van de hersenen 脳貧血

Trombose 血栓症

Neuralgie-zenuwpijn 神経痛

 

【耳鼻咽喉科】

Keel-Neus-enOorheelkunde 耳鼻咽喉科

Middenoorontsteking 中耳炎

Binnenoorontsteking 内耳炎

Uitwendige oorontsteking 外耳炎

Neusbloeding 鼻血

Ontsteking van het strottehoofd 喉頭炎

Amandelen, keelontsteking 扁桃腺炎

Mondontsteking 口内炎

Oorsuizen 耳鳴り

 

【眼科】

Oogheelkunde 眼科

Oogontsteking 眼炎 slijm(bind) Vliesontsteking 結膜炎 Hoornvliesontsteking 角膜炎 Strontje ものもらい

Bijziendheid 近視

Verziendheid 遠視

Astigmatisme 乱視

Scheelzien 斜視

Kleurenblindheid 色盲

 

【皮膚科】

Huidziekten en Ziekten Der Urinewegen 皮膚・泌尿器系Hhuidaandoening 皮膚病

Puist 吹き出物

Puistjes, acne にきび

Gezwel, tumor 腫瘍 Eczeem 湿疹 Netelroos じんましん

Wrat いぼ

Eksteroog うおのめ

 

【泌尿器】

Nefritis, nierontsteking 腎炎 Blaasontsteking 膀胱炎

Urinewegontsteking 尿道炎

 

 

【内分泌】

Klieren met inwendige secretie en voeding 内分泌腺・栄養関係

Diabetes (suikerziekte) 糖尿病 Ondervoeding 栄養失調

Avitaminose ビタミン欠乏症

 

【整形外科】

Bot 骨

Arthritis, gewrichtontsteking 関節炎 Arthrose, gewrichtslijtage 関節症 Gewrichts-reumatiek 関節リューマチ

Botbreuk 骨折

Lage rugpijp (spit) 腰痛

 

【精神科】

Geestesziekten 精神病

Neurose 神経症(ノイローゼ)

Waanzin 躁病

 

【外傷・外科】

Inzinking(depressie) うつ病

Blessures 傷

Snee 切り傷

Brandwond 火傷

Kneuzing 打撲傷 Verstuiking ねんざ

Blauwe plek あざ

October 19, 2023